25 September 2013

Novak Djokovic anuncia o noivado com Jelena Ristic

Jelena Ristic e Novak Djokovic
O tenista sérvio Novak Djokovic, de 26 anos, nº 1 do ranking, anunciou nas redes sociais o seu noivado com sua namorada de oito anos, a também sérvia Jelena Ristic.

24 September 2013

Andy Murray sofre cirurgia e só volta em 2014

Andy Murray
O tenista britânico Andy Murray, campeão de Wimbledon e número 3 do mundo, sofreu uma cirurgia nas costas. 

17 September 2013

Rafael Nadal vai inaugurar o Rio Open em 2014, grande evento do tênis no Rio de Janeiro

Rafael Nadal
O tenista espanhol Rafael Nadal, 27 anos, nº 2 do mundo, confirmou sua presença no Rio Open em 2014. 

Nadal, após a confirmação afirmou "Estou com muita vontade de jogar pela primeira vez no Rio de Janeiro. Já escutei muita coisa legal da cidade e agora finalmente vou ter a oportunidade de estar lá". "Em todo o mundo quando eu jogo eu posso sentir o amor dos brasileiros". 

O espanhol esteve no Brasil, em São Paulo, para o Open Brasil, ATP 250, no começo da temporada.

13 September 2013

Rafael Nadal coloca a Espanha no topo do tênis e emociona toda uma nação

Rafael Nadal
O tenista espanhol Rafael Nadal, 27 anos, nº 2 do ranking da ATP, nascido em Manacor, Maiorca, nas Ilhas Baleares, conhecido como Touro Miúra, coloca a Espanha no topo do tênis mundial. Juntamente com os tenistas David Ferrer e Tommy Robredo perfazem 14 torneios, ficando isolados na primeira posição (*).

O maiorquino conseguiu uma verdadeira façanha na atual temporada depois de ficar sete meses fora do circuito do tênis e ter pensado em abandonar a carreira por causa de uma lesão no joelho.

A Espanha passa por uma situação muito difícil nos últimos anos, com um número de desempregados que ultrapassa os 6 milhões e um único espanhol consegue colocar a Espanha em todos os noticiários do mundo. 

11 September 2013

Rafael Nadal: "... sou humano"

Rafael Nadal mordendo o troféu do US Open 2013
Tradução de entrevista do tenista espanhol Rafael Nadal, nº 2 do ranking, depois de ter conquistado pela segunda vez o Torneio US Open, ao jornalista Juan José Mateo, do jornal espanhol El Pais. 

O campeão toma depressa um suco de laranja. Sentado em um sofá, Rafael Nadal se levanta para desligar um rádio, que atrapalha a conversa com este diário sobre seu épico duelo com Djokovic e sobre os seus sentimentos desta temporada depois de  sete meses de duro trabalho para superar uma lesão no joelho esquerdo. Enquanto isso o troféu do US Open descansa sobre uma cadeira.

El Pais: Desde que você voltou a jogar, somam 13 torneios disputados, 10 títulos, duas finais e uma primeira rodada. O que teria mudado em sua carreira se você jogasse antes com a agressividade de agora?

Rafael Nadal: Não sei se haveria conseguido tudo o que eu consegui. É vital que estejas preparado. O mais importante é que o seu jogo vá de acordo com a sua cabeça, porque seus golpes não podem ir mais do que sua cabeça esteja preparada para assumir. No passado eu não sei se eu teria habilidade para jogar assim. Se me vê jogar nos Jogo de Beijing 2008 (ganhou o Ouro), em Wimbledon ou aqui em New York em 2010, eu jogava muito agressivo também, a um nível muito alto de intensidade e agressividade. Agora eu estou exagerando mais, jogando um pouquinho mais à frente do que antes, porém minha carreira sempre progrediu por esse caminho. Evidentemente nos últimos tempos eu tive que acentuar um pouco mais. Não creio que seja uma mudança radical. Eu fui passo a passo.

El Pais: "Possivelmente ninguém arranca esse nível meu como Djokovic" você disse após vencer. Você se surpreenderia consigo mesmo se assistisse o vídeo dos melhores pontos? Talvez agora  mais agressivo, quem sabe os golpes não podem ir mais rápidos que sua cabeça?

Rafael Nadal: Quando eu treino, quando trabalho, não posso chegar a fazer as coisas que eu faço quando em competição, o que no final sempre é surpreendente. O que se passa é que, por experiência, quando eu estou jogando bem, com intensidade, com confiança, eu sou capaz de

09 September 2013

Rafael Nadal bate Novak Djokovic e é bicampeão do US Open

Rafael Nadal
O tenista espanhol Rafael Nadal, 27 anos, nº 2 do ranking, o grande Touro Miúra de Manacor, eliminou o sérvio Novak Djokovic, o nº 1 do mundo, e venceu o Grand Slam americano, o US Open, por 3 sets a 1, com parciais de 6-2 3-6 6-4 6-1, em 3 horas e 21 minutos.

Em uma partida sensacional os dois jogaram o melhor de seu tênis, proporcionando um espetáculo digno dos deuses. Foi um jogo muito nervoso com jogadas geniais a cada game. Muitas delas

07 September 2013

Rafael Nadal vai para a final do US Open contra Novak Djokovic

Rafael Nadal
O tenista espanhol Rafael Nadal, nº 2 do ranking, eliminou o francês Richard Gasquet, nº 9, por 3 sets a zero, com parciais de 6-4 7(7)-6(1) 6-2, em duas horas e 40 minutos.

O espanhol está na final do US Open contra o sérvio Novak Djokovic. Nadal foi campeão em 2010 e vai

Novak Djokovic eliminou o inacreditável Stanislas Wawrinka em um jogo espetacular e vai para a final do US Open

O tenista sérvio Novak Djokovic, o nº 1 do ranking, eliminou, de virada,  o suiço Stanislas Wawrinka, nº 10, por 3 sets a 2, com parciais de 2-6 7(7)-6(4) 3-6 6-3 6-4.

Foi o melhor jogo do torneio deste ano. Wawrinka jogou com categoria de top 4.  

Novak Djokovic teve que ir adaptando seu jogo pra conseguir

05 September 2013

Wawrinka bate Andy Murray e Djokovic atropela Youzhny

Novak Djokovic
O tenista sérvio Novak Djokovic, o número 1 do ranking, eliminou o russo Mikhail Youzhny, número 22, nas quartas de final do US Open. O sérvio venceu por 3 sets a um, com parciais de 6-3 6-2 3-6 6-0.

Djokovic vai enfrentar nas semifinais o suiço Stanislas Wawrinka,

04 September 2013

Rafael Nadal bate Tommy Robredo e pega o francês Richard Gasquet nas semifinais do US Open

Rafael Nadal
O tenista espanhol Rafael Nadal, nº 2 do ranking, venceu o também espanhol Tommy Robredo, nº 22, por 3 sets a zero, com parciais de 6-0 6-2 6-2 em 1 hora e quarenta minutos de jogo.

O espanhol vai enfrentar nas semifinais o francês Richard Gasquet, nº 9, que eliminou o espanhol David Ferrer por 3 sets a 2, com parciais de 6-3 6-1 4-6 2-6 6-3. 

A segunda partida das semifinais será decidida nos jogos entre Novak Djokovic, nº 1, contra

Definidas as quartas de final do US Open

Novak Djokovic
O tenista sérvio Novak Djokovik, o nº 1 do ranking, eliminou o espanhol Marcel Granollers, por 3 sets a zero, com parciais de 6-3 6-0 6-0. 

Djokovic vai enfrentar nas quartas de final o russo Mikhail Youzhny que eliminou o australiano, ex nº 1 do mundo, Lleyton Hewitt.


O britânico Andy Murray eliminou o uzbequistanês Denis Istomin por 3 sets a 1, parciais de 6-7 6-1 6-4 6-4, e vai enfrentar nas quartas o suiço Stanislas Wawrinka que eliminou o tcheco Tomas Berdych por 3-6 6-1 7(8)-6(6) 6-2.
Andy Murray


O espanhol David Ferrer eliminou o sérvio Janko Tipsarevic por 7(7)-6(2) 3-6 7-5 7(7)-6(3), e vai enfrentar nas quartas o francês Richard Gasquet, que eliminou o canadense Milos Raonic por 6(4)-7(7) 7(7)-6(4) 2-6 7(11)-6(9) 7-5.

O espanhol Rafael Nadal eliminou o alemão Philipp Kohlschreiber, por 3 sets a 1, com parciais de 6-7 6-4 6-3 6-1 e vai enfrentar nas quartas o espanhol Tommy Robredo que eliminou o suiço Roger Federer por 7(7)-6(3) 6-3 6-4.


Bernadette S. Holvery



02 September 2013

Rafael Nadal elimina Philipp Kohlschreiber e vai para as quartas de final no US Open

O tenista espanhol Rafael Nadal, nº 2 do ranking, eliminou o alemão Philipp Kohlschreiber, nº 25, por 3 sets a 1, com parciais de 6-7 6-4 6-3 6-1.

Nadal vai enfrentar nas quartas o também espanhol Tommy Robredo que eliminou Roger Federer por 3 sets a zero nas oitavas.

Em outra partida o espanhol David Ferrer, nº 4 do ranking, eliminou o sérvio Janko Tipsarevic por 3 sets a 1, e vai enfrentar nas quartas o vencedor do jogo entre o canadense Milos Raonic e o francês Richard Gasquet. 

Para definir as quartas de final faltam os jogos do sérvio Novak Djokovic e do espanhol Michel Granollers e o jogo entre o australiano Lleyton Hewitt e o russo Mikhail Youzhny. Esses jogos estão programados para a terça-feira, se não chover em New York.


Bernadette S. Holvery



Roger Federer perde para Tomy Robredo e é eliminado do US Open

Roger Federer
O tenista suiço Roger Federer, nº 7 do ranking, perde para o espanhol Tommy Robredo, nº 22 do ranking, por 3 sets a zero, com parciais de 6-7 3-6 4-6, e é eliminado do US Open.

O espanhol achou o jogo desde o começo e atropelou o suiço, enquanto que Federer não se achou na partida em nenhum momento. 

Tommy Robredo
Tommy Robredo vai para as quartas de final e vai enfrentar o vencedor do jogo entre o espanhol Rafael Nadal e o alemão Philipp Kohlschreiber.

O torneio perde um pouco o brilho sem Roger Federer, mas Robredo foi superior e mereceu a vitória. 

Essa é a primeira vez que Tommy Robredo chega às quartas de final no US Open, aos 31 anos.


Bernadette S. Holvery



Novak Djokovic vence João Sousa e está nas oitavas do US Open

O tenista sérvio Novak Djokovic, o número 1 do mundo, venceu o tenista português João Sousa por 3 sets a zero, com parciais de 6-0 6-2 6-2 e está nas oitavas de final do Grand Slam americano, o US Open.

Djokovic venceu com facilidade, mas mesmo assim o jogo guardou jogadas excelentes dos dois lados, com algumas subidas à rede  que arrancaram aplausos da torcida que lotava a quadra central do US Open, a Arthur Ashe.

O sérvio vai enfrentar na quarta rodada o espanhol Marcel Granollers, nº 43 do ranking, que eliminou o americano Tim Smyczek na terceira rodada.

Outros jogos

O britânico Andy Murray, nº 3 do ranking, eliminou o alemão Florian Mayer, nº 47 do ranking por 3 sets a zero, com parciais de 7(7)-6(2) 6-2 6-2 e vai enfrentar na quarta rodada o usbequistanês Denis Istomin, nº 65 do ranking.

O tenista suiço Stanislas Wawrinka, nº 10 do ranking, eliminou o tenista cipriota Marcos Baghdatis, por 3 sets a 1, com parciais de 6-3 6-2 6(1)-7(7) 7(9)-6-7 e vai enfrentar o tcheco Tomas Berdych, atual nº 5, que eliminou o francês Julien Benneteau, nº 35 do ranking, por 6-0 6-3 6-2.

Bernadette S. Holvery



01 September 2013

Roger Federer elimina Mandarinno e vai para as oitavas no US Open

Roger Federer
O tenista suiço Roger Federer, 32 anos, nº 7 do ranking, venceu o tenista francês Adrien Mannarino, 25 anos, nº 63, por 3 sets a zero, com parciais de 6-3 6-0 6-2 e vai para as oitavas de final no US Open.

Federer, cinco vezes campeão do US Open, vai tentar ser o primeiro hexacampeão do torneio americano.

O suiço, que é o recordista de semanas como número 1 do ranking, 302 semanas, está em uma fase mais lenta nesta temporada, em função de uma lesão nas costas, mostra que está se recuperando e jogando de novo o seu melhor tênis.

O seu adversário nas oitavas será o tenista espanhol Tommy Robredo, nº 22 do ranking.

Se Roger Federer passar por Robredo e Rafael Nadal passar por Philipp Kohlschreiber nas oitavas, teremos quartas de final com os dois monstros se enfrentando e mais uma vez uma partida digna de final jogada nas quartas.

Bernadette S. Holvery