COM JOGO SÓLIDO RAFAEL NADAL TRIUNFA DE NOVO EM PARIS

Bernadette S. Holvery
__________________________
O oito vezes campeão de Roland Garros Rafael Nadal, esteve firme e forte na quadra principal do Aberto francês e despachou pra casa o argentino Leonardo Mayer.

Rafael Nadal 

EXPLODE ROLAND GARROS... E TODOS VÃO TENTAR UMA VAGA NO CÉU

Bernadette S. Holvery
____________________                                                (in English)

(clique na imagem para ver melhor)

RAFA IS A REAL SHOW-OFF

Bernadette S. Holvery
______________________                         (in Portuguese)

Napoleon is the guilty one.
He invaded Spain in 1808.

(to see better open the image in another tab)

O RAFA É UM EXIBIDO

Bernadette S. Holvery
______________________                                            (in English)
A culpa é do Napoleão que invadiu a Espanha em 1808.

(para ver melhor abra a imagem em outra guia)

NADAL VENCE E JÁ TEM 155 HORAS NAS QUADRAS DE ROLAND GARROS

Bernadette S. Holvery
________________________

Rafael Nadal dominou Roland Garros como nenhum outro tenista na história dominou um Grand Slam. Seus oito títulos em Roland Garros, com 61 vitórias de 62 jogos, desde 2005,  refletem sua genialidade.

O espanhol já jogou 155 horas desde 2005 em quadras de Roland Garros. São 98,3% de jogos ganhos (61-1), 90.4% de sets ganhos (183-19). 

Rafael Nadal

RAFAEL NADAL HUMILHADO PELOS ORGANIZADORES DE ROLAND GARROS

Bernadette S. Holvery
_______________________                                          (in English)

De volta em Paris, onde já venceu o Torneio de Roland Garros por oito vezes, o espanhol volta a brilhar e encantar, MAS EM QUADRA SECUNDÁRIA. 

Apesar de ser o número 1 do mundo e oito vezes campeão do Grand Slam francês, um feito jamais experimentado por nenhum outro tenista em território francês,  a organização do torneio coloca a estreia de Nadal em quadra secundária, dando preferência à estreia do nº 2 Novak Djokovic.

Rafael Nadal

RAFAEL NADAL IS ASHAMED BY THE ORGANISERS OF ROLAND GARROS

Bernadette S. Holvery
_______________________                                   (em Português)

Back in Paris, where he won the Roland Garros Tournament eight times, the Spanish back to shine and delight, BUT ON COURT SECONDARY. 

Despite being the world No. 1 and eight-time champion of the French Grand Slam, a feat never before experienced by any other tennis player in France, the organization of the tournament puts the debut of Nadal in secondary court, giving preference to debut the No. 2 Novak Djokovic.

Rafael Nadal

RAFA REZANDO... EM ROLAND GARROS

Bernadette S. Holvery
___________________________                                 (in English)

Rafa rezando em Roland Garros                

RAFA PRAYING... IN ROLAND GARROS

Bernadette S. Holvery
_______________________                                              (em português)

Rafa praying in Roland Garros              

ENQUANTO ISSO EM PARIS.... FEDERER REZANDO

Bernadette S. Holvery

_______________________                                                 (in English)

Federer rezando em Roland Garros

MEANWHILE IN PARIS ... FEDERER PRAYING

Bernadette S. Holvery
________________________                                             (em Português)

Federer praying in Roland Garros

DJOKOVIC... PRAYING

Bernadette S. Holvery

_______________________                                               (em Português)

Novak Djokovic has donated all the prize he won in Rome to help flood victims in Serbia and Bosnia. Moreover Djoko put a link on the Novak Djokovic Foundation page accepting donations to rebuild schools and nurseries in Serbia. Donate now.

Novak Djokovic praying                                                                        

DJOKOVIC, O BOM GAROTO

Bernadette S. Holvery

______________________                                             (in English)

Novak Djokovic doou todo o prêmio que ganhou em Roma (R$1,5 milhão) para ajudar vítimas das enchentes da Sérvia e da Bósnia. Além disso Djoko colocou um link na página da Novak Djokovic Foundation que aceita doações para reconstruir as escolas e creches da Sérvia. Participe.

                                                        Novak Djokovic, o bom garoto

RAFAEL NADAL É VICE EM ROMA

Bernadette S. Holvery
______________________

Nadal perdeu para Djokovic, o que mostra ao espanhol onde ele tem que melhorar para vencer o nono título em Roland Garros.

Rafael Nadal

VOCÊ QUER IR PARA ROLAND GARROS ASSISTIR SEU ÍDOLO?

Bernadette S. Holvery

___________________________

Você pode realizar seu sonho e assistir os jogos de Roland Garros, ou outro grande torneio de tênis, lá, sentado nos melhores lugares, na sombra, e ainda ter a oportunidade de conhecer o seu ídolo. Tudo isso por causa de um tenista, ex nº 6 juvenil do mundo, o brasileiro Fabio Silberberg.

Fabio Silberberg da Faberg Tennis Tour

NADAL E DJOKOVIC NA FINAL DE ROMA

Bernadette S. Holvery
____________________________

Nadal hoje jogou sua melhor partida desde há algum tempo. Venceu Dimitrov e estava em excelente forma. Quase o velho Touro Miúra. A final do Masters 1000 de Roma será definida entre o espanhol e Novak Djokovic.

Rafael Nadal

RAFAEL NADAL VENCE DE VIRADA E PEGA DIMITROV NAS SEMIFINAIS DE ROMA

Bernadette S. Holvery
________________________________

O espanhol venceu Murray em uma partida sensacional. Nadal vai enfrentar Grigor Dimitrov nas semifinais. A outra semifinal vai ser entre Novak Djokovic e Milos Raonic. 

Rafael Nadal

RAFAEL NADAL VENCE MAIS UM JOGAÇO DE QUASE 3 HORAS

Bernadette S. Holvery
___________________________

Nadal venceu o jogo contra o russo Youzhny em quase três horas depois de ter jogado mais de três horas no dia anterior.O Touro Miúra teve que mostrar toda sua potência, mas o jogo foi um deleite para quem gosta de bom tênis.

Rafael Nadal 

RAFAEL NADAL VENCE NA ESTREIA DO MASTERS 1000 DE ROMA

Bernadette S. Holvery
_____________________________

O espanhol, número um do mundo, estreou no Masters 1000 de Roma com vitória. Nadal, atual campeão do Internazionali BNL d'Itália, vai tentar ser campeão de Roma pela oitava vez.

Rafael Nadal

GUGA PUT THE RAFA'S NAME ON ICE?

Bernadette S. Holvery
__________________________                               (em Português)

Everyone knows Guga (Gustavo Kuerten) and his mother put the names of the opponents on the ice bucket during the matches. 

After Guga gave an interview saying that the Spaniard will not win Roland Garros, Nadal fans decided to do the same: Put the Guga's name on the freezer.

Guga put Rafa on ice

GUGA COLOCOU O NOME DO NADAL NO GELO?

Bernadette S. Holvery
__________________________                                      (in English)

Todos sabem que o Guga (Gustavo Kuerten) e a mãe dele colocavam os nomes dos adversários no balde de gelo durante as partidas. 
Os fãs de Nadal, depois que Guga deu uma entrevista falando que o espanhol não vai ganhar Roland Garros, decidiram fazer o mesmo. Dá-lhe o nome do Guga no freezer. 

Guga coloca Rafa no gelo

RAFAEL NADAL TEM A SUA 44ª VITÓRIA EM TORNEIOS DE SAIBRO EM MADRI

Bernadette S. Holvery
____________________________

Rafael Nadal vence o torneio Mutua Madrid Open. Nadal não jogou bem o primeiro set e o início do segundo, mas conseguiu virar sobre Nishikori e vencer o segundo set. Nishikori desiste no terceiro set, com dores no quadril, e Nadal torna-se o campeão pela quarta vez.

Rafael Nadal

RAFAEL NADAL NA FINAL DO MASTERS 1000 DE MADRI

Bernadette S. Holvery
________________________

Ripa na xulipa e pimba na gorduchinha(*) e Nadal está na final do Mutua Madrid Open. O espanhol vai tentar ser campeão pela quarta vez em Madri.

Rafael Nadal

RAFAEL NADAL ELIMINA BERDYCH E VAI PARA AS SEMIFINAIS EM MADRI

Bernadette S. Holvery
________________________

Nadal, com jogo firme e forte, no velho e típico estilo Touro Miúra, mostrando a categoria de sempre, rasgou a rede do tcheco e partiu para mais uma semifinal.

Rafael Nadal

RAFAEL NADAL VAI PARA AS QUARTAS DE FINAL EM MADRI CONTRA BERDYCH

Bernadette S. Holvery
______________________________

Nadal só sentiu alguma pressão no segundo set, mas esnobou categoria, partiu pro ataque e afundou a rede do finlandês, que ficou vendo o jogo passar na janela e só Carolina não viu.

Rafael Nadal

RAFAEL NADAL ESTREIA COM VITÓRIA NA CAIXA MÁGICA

Bernadette S. Holvery
________________________________

Nadal, atual campeão do Mutua Madrid Open, estreou com vitória sobre o argentino e amigo Juan Monaco. O espanhol mostrou que está em forma, depois de perder alguns dos torneios que havia conquistado na temporada passada.

Rafael Nadal

RAFAEL NADAL É FILHO ADOTIVO DE MADRI

Bernadette S. Holvery

_______________________

Os madrilenhos demonstraram o reconhecimento por seu tenista mais famoso, concedendo-lhe o título de cidadão de Madri.

Rafael Nadal recebendo o título de Filho Adotivo de Madri